2022年5月10日 星期二

一条豆瓣动态引发的“疫情文学”复兴

 事情的起因是这样的。

3月18日,豆瓣网友@K 模仿卡夫卡经典作品《变形记》的开头,发了一条动态:

一天早晨,格里高尔.萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己小区被封了。

这句话无异于吹响了创作大赛的号角,众网友纷纷转发评论,掀起一波“疫情文学”高潮。

这些评论有的来自经典文学作品,有的来自电影台词,甚至还有的来自诗歌,我把比较精彩的评论摘出来,你可以把它当作一次测试,看看自己能认出多少部文学作品原型(正确答案在结尾公布)。

一、国外文学作品

1、豆瓣网友@苏张张

我已经老了。有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他对我说:请戴好口罩。

2、豆瓣网友@柠檬酸片

今天,绿码红了,又或者是昨天,我也不清楚。

3、豆瓣网友@久留顿破

今天,妈妈被隔离了。也可能是昨天,我不知道。

4、豆瓣网友@沈辰

今天,学校封了。也许是在昨天,我搞不清。我收到辅导员的一封电报:“一点封校。只进不出。全员核酸。”它说得不清楚。也许是昨天封的。

5、豆瓣网友@怀山鹿

隔离的第十三天。我认为我是睡着了,因为醒来时我发现满天星光洒落在我脸上。窗外救护车咦呜作响,直传到我耳际。远远看到小区外大白秩然走过。花开的气味,酒精的气味,消毒水的气味,使我两鬓生凉。这春夜奇妙的涌动像潮水一样浸透了我的全身。手一探额头,有点热,不知此刻是梦还是现实。

6、豆瓣网友@海蓝贝壳

多年以后,面对社区防疫人员,奥雷里亚诺•布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去商城却被封禁隔离的那个遥远的下午。

7、豆瓣网友@鲜衣呀忽怒马

谈话即将结束时,赫里内诺多 • 马尔克斯上校望着长长的核酸队伍,戴着口罩的人们面目模糊,他感觉自己在孤独中迷失了。赫里内诺多他悲伤地敲下信息:小区在核酸。一阵长久的沉默,显示对方正在输入,忽然手机跳出奥雷里亚诺 • 布恩地亚上校冷漠的微信:别犯傻了赫里内诺多。如实说道:小区核酸很正常。

8、豆瓣网友@Jasmine

德劳拉梦见谢尔娃.玛利亚坐在一扇窗前,外面是一片大雪覆盖的原野,她手里握着健康码,正一寸一寸的变红,每稍有变绿的迹象,码上便又长出红的来。在梦里能明显看出,女孩已经在那扇无始无终的窗户前待了很多很多年,她看起来一点也不着急,因为她知道,最后一点红意味着死亡。

9、豆瓣网友@微喵的兔姑娘

格里高尔接着又朝窗外望去,春兩细细下着:可以听到大喇叭在一遍遍地提醒居民们抓紧下楼核酸使得他内心变得十分纠结。“还是再睡一会儿,把这一切统统忘掉那该多好。”他想。但是这件事却完全不能躲避,他只好起身披上一件薄薄的外套将自己裹紧,护住口鼻,默默加入到测核酸的队伍里。

10、豆瓣网友@苏小鬟

过了不多久,母亲想要来看他了,起先父亲和妹妹都用种种理由劝阻她,格里高尔留神地听着,暗暗也都同意。后来,他们不得不用强力拖住她了,而她却拼命嚷道:“让我进去瞧瞧格里高尔,他是我可怜的儿子!你们就不明白我非进去不可吗?”

“可是这样你的健康码会变红的!”

11、豆瓣网友@vikin

我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。“每逢你想要摘下口罩的时候,”他对我说,“你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都是绿码。”

12、豆瓣网友@张天翼

他对着黑黝黝的小区,奇怪地伸出双手,而且尽管离他很远,我能看出来他正在发抖。我不由向那边望去,但什么也没看到,只见远处有一点微茫的绿光,兴许是谁手机上的绿码。

13、豆瓣网友@枨不戒

你要是真想听我讲,你想要知道的第一件事可能是我的码是什么时候变色的,我倒霉的隔离期是怎样度过,我父母有没有被我传染,以及诸如此类的大卫科波菲尔式废话,可我老实告诉你,我无意告诉你这一切。

14、豆瓣网友@徐长卿

“我来是向您赔礼道歉,因为我打喷嚏时溅着您了,大人……”

“滚出去!”“什么,大人?”切尔维亚科夫小声问道,他吓呆了。

“滚出去!!你这不戴口罩的人!”将军顿着脚,又喊了一声。

15、豆瓣网友@Hey Lloyd

一生中哪怕只钩到过一次鲈鱼或者在秋天见到一次鸫鸟南飞,那么,他从此就已不能称为城里人了,一直到死他都会对这种不用戴口罩的生活魂牵梦绕。

16、豆瓣网友@荔子

有人认为爱情是性,是婚姻,是清晨六点的吻,是一堆孩子,也许真是这样的,莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗?我觉得爱是惊喜又弹窗的红码。

17、豆瓣网友@Adiyat

好啊,公爵,热那亚和卢加成为高风险地区了。不过我要预先告诉您,如果您还是出门不戴口罩,如果您还不赶快去预约做核酸,那么我就不再理您了,您就不再是我的朋友。

18、豆瓣网友@chaconut

昨夜我又一次梦游曼德利。我似乎站在那扇通达车道的铁门前,由于去路受阻,一时进身不得。铁门上挂着大锁和链条,贴着疫情防控的告示。

19、豆瓣网友@萨哈林旅行妓

“假如你有幸生活在 21世纪20 年代,那么你此后一生中不论去到哪里,口罩、健康码、核酸检测都与你同在,因为疫情是一席流动的盛宴。”

20、豆瓣网友@Robinhood

那一年,树叶早早地飘落了。我们站在房子前,看着救护车行进在大路上,坐土飞扬,树叶被微风吹起,又落下。医生们越走越远,一会儿,大路上除了落叶,又一无所有了。

21、豆瓣网友@加冰

这是一个最好的时代,也是一个最坏的时代;这是一个新冠的年代,这是一个核酸的年代;这是一个封城的时期,这是一个戴口罩的时期。

22、豆瓣网友@子不语

那时他还年轻,不知道隔离期的所有馈赠,都已在暗中标好了价格。

23、豆瓣网友@彧orz

事情发生在二零二一年二月,地点是小区楼下的核酸检测点。当时我没有立即写出来,因为我第我第一个想法是要把它忘却,免得说蠢话。如今到了二零二二年,我想如果写出来,别人会把它看作故事,时间一久,我自己或许也会当成是故事。

24、豆瓣网友@嘎嘎

我的哥哥柯希莫 • 皮奥瓦斯科 •迪 •隆多最后一次坐在我们中间的那一天是二零二零年一月二十三日。我记得很清楚,封城好像就发生在今天一样。

25、豆瓣网友@Showing V1.4.1

人们通知树上的男爵下来做核酸。柯希莫拒绝了。他从樱桃树跳到橄榄树,又跳到栗树上,远远地消失在了森林里。社区组织了一万名志愿者,对那片森林进行了拉网式搜索,终于将柯希莫 •迪 •隆多给架到了检测点。

26、豆瓣网友@月下劈云笑一声

人最宝贵的是生命,生命对于每个人只有一次,人的一生应该这样度过:当回忆往事的时候,他不会因为虛度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:我保住了我绿码。

27、豆瓣网友@蒹葭

健康码是我的生命之光,欲望之火,同时也是我的自由,我的灵魂。健一康一码;双唇微启,再略略张大,最后完全打开:健-康-码。

28、豆瓣网友@曹溪门下

“我要看的不止是绿码,还有您的 48小时核酸检测报告,娜斯塔霞•菲立波夫娜。”公爵说。“您是说我?我的48小时核酸检测报告?”“是的,您。”

29、豆瓣网友@甜面人

他于 2022年3月阵亡。那天,整个小区寂静无声。业主群群发的通告记录仅有一句:小区无阳性。

30、豆瓣网友@antares

N县城的检测点如此众多,仿佛该城居民生来就是为了排排队,捅捅鼻子,拿到标志着阴性的绿码,然后便马上就要进行下一次检测似的。可事实上,在N县确诊,重症,以及死亡的人数均甚寥寥,县城的生活平静已极。

31、豆瓣网友@夏风 jane

我们所有的昨天,不过替傻子们照亮了到死亡的土壤中去的路。人生不过是一个行走的健康码,一 个在舞台上指手画脚的拙劣的伶人,登场片刻,就在无声无臭中悄然退下;它是一个愚人所讲的故事,充满着喧哗和骚动,却找不到一点意义。

32、豆瓣网友@羊牛下山

咽拭子还是鼻拭子,这是一个问题;是默然忍受核酸暴虐的棉签,或是挺身反抗人世无涯的隔离,通过斗争把它们扫个干净,这两种行为,哪一种更加高尚?

33、豆瓣网友@三喵堂主人

在突然被剥夺了幻想和光明的世界,人感到自己是陌路人。人在直面这种自身和所生活的世界产生的巨大离异时,荒诞感就诞生了。萨特之《恶心》,正是这种人对其所处情境产生的不适感和价值无止境地堕落感。

34、豆瓣网友@喝白酒伤身体

春天的原野里,你一个人正走着,对面走来一只可爱的防疫工作者,浑身的衣服活像北极熊,眼睛圆鼓鼓的。它对你说道:”你好,小姐,来一次核酸检测好吗?”接着,你就和小熊抱在一起,被隔离了整整一天。你说棒不棒?

35、豆瓣网友@负暄

不久,你睡了。—觉醒来,你将成为隔离区的一部分。

36、豆瓣网友@安隐

穿过县界长长的隧道,便是隔离酒店。夜空下一片白茫茫,大巴在设卡前停了下来。

二、电影、诗歌与短篇

37、豆瓣网友@马逢春

波特先生:我们接到报告,得知今晚九点十二分你的健康码变黄了。你知道,疫情期间未成年的巫师不许出校,你如再有此类行为,将有可能被本校开除(对未成年巫师加以合理约束的法令,一八七五年,第三款)。

38、豆瓣网友@荔子

“生活总是这么痛苦的吗,还是只有疫情的时候才这样?”

“总是这样。”

39、豆瓣网友@荔子

“不是说好只戴三年,三年之后又三年,三年之后又三年,到底什么时候能摘?”

40、豆瓣网友@Jasmine

不知道从什么时候开始,健康码上多了个日期,很久以前是绿码就行,后来要72小时核酸,再后来是48小时,现在要24小时,我开始怀疑,在疫情之下,还有什么核酸是是不会过期的?

41、豆瓣网友@乙zK

有两种东西令人深深敬畏,这就是我们头顶的星空和手机中的健康码。

42、豆瓣网友@小心心

隔离期间我们已经很久没见了,忽然在楼道相遇了,他看见我,又装作没看见,我们擦身而过,这一瞬间,他头都不歪的说了四个字:要从容啊!

43、豆瓣网友@阿蝇

深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,下面是新封的小区,都排着一望无际的长队,其间有一个二十来岁的青年,头戴防护罩,手捏一柄棉签,向一张嘴尽力的刺去。

44、豆瓣网友@GW

他站住了,戴口罩的脸上现出欢喜和凄凉的神情;拿着棉签,却没有作声。他的态度终于严厉起来了,分明的叫道:“张嘴。”我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。

45、豆瓣网友@拉您您

小区里有两栋楼,一栋封了,另一栋也封了。

46、豆瓣网友@可可村草

我的人生有两个愿望,一个愿望是解封,另一个愿望还是解封。

47、豆瓣网友@Girosal

我的兜里有两部手机,一个是黄码,一个也是黄码。

48、豆瓣网友@蝴蝶姐姐0了

对于核酸,我是不会懊恼的,如果懊恼,每月就得懊恼几回,也未必活到现在了。大约这种境遇,是可以练习惯的,后来就毫不要紧。倘有谣言,自己就懊恼,那就中了封校的计了。

49、豆瓣网友@花可开

你好哇,核酸检测。

50、豆瓣网友@鹿川鸟

只要想起一生中做过的核酸,喉头便长出了棉签。

51、豆瓣网友@琥珀 BOOK

如果给你寄一本书,我不会寄给你诗歌/我要给你一 本关于核酸,关于隔离的/告诉你咽拭子和鼻拭子的区别/告诉你一个密接人员提心吊胆的/春天

三、中国文学作品

52、豆瓣网友@𡈼喵喵

这个弹窗的健康宝无意中对人生包涵的讽刺和感伤,深于一切语言,一切啼笑。

53、豆瓣网友@Cyberknight电子骑士

那时候鸿渐在回家的路上走,蓄心要待柔嘉好,劝她别再为昨天的事弄得夫妇不欢;那时候,柔嘉在家里简等鸿渐回家来吃晚饭,希望他会跟姑母和好,到她厂里做事。现在,鸿渐在厂子里隔离着,柔嘉家里小区也封了……一个回不来,一个出不去,这围城无意中对人生包涵的讽刺和感伤,深于一切语言、一切啼笑。

54、豆瓣网友@freewind

千千万人之中遇到你所要遇到的人。千千万年之中,时间的无涯的荒野中,没有早一步、也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话好说,唯有轻轻的问一声:“噢,你也在这里排队做核酸吗?”

55、豆瓣网友@RiNiMaTuiQian

振保的生命里有两个码,他说的一个是他的绿码,一个是他的红码。

56、豆瓣网友@京柿氦酥

也许每一个男子全都做过这样两次核酸,至少两次,做了鼻拭子,久而久之,鼻子变了纸上的一抹鼻血,喉咙还是“气吞万里如虎”;做了咽拭子,喉咙便痛得咽不下一粒饭粘子,鼻子却是脑门下的一颗朱砂痣。在振保可不是这样的,他是精准防疫,动态清零的,他整个地是这样一个最合理想的中国现代人物。

57、豆瓣网友@印第安小斑加

振保的生命里有两个女人,他说的一个是他的绿玫瑰,一个是他的黄玫瑰。一个是岁月静好的绿码,一个是动人心魄的黄码——普通人向来是这样把队伍分开来做核酸的。

58、豆瓣网友@你的那杯13

九莉快三十岁的时候在笔记簿上写道:“街道静静,冷清似封城。宁愿天天去做核酸,以为你是因为隔离不来。”过三十岁生日那天,夜里在床上看见洋台上的月光,凌乱散落的口罩像倒塌了的石碑横卧在那里,浴在晚唐的蓝色的月光中。

59、豆瓣网友@崇光

全员核酸的早晨,那惨淡的心情大概只有军队作战前的黎明可以比拟,像《斯巴达克斯》里奴隶起义的叛军在晨雾中遥望罗马大军摆阵,所有的战争片中最恐怖的一幕,因为完全是等待。

60、豆瓣网友@liumang14

白嘉轩后来引以为豪壮的是他一周里测了七次核酸。

61、豆瓣网友@骋原

那一天我二十一岁,在我一生的黄金时代。我有好多奢望。我想爱,想吃,还想在一瞬间变成永远见不到星星的码。后来我才知道,生活就是个反复被捅的过程,码一天天红了下去,奢望也一天天消失,最后变得像挨了锤的牛一样。

62、豆瓣网友@仅为

宝玉换上那大红金蟒狐腋箭袖,外罩石青貂裘排穗褂,转身就要去找林妹妹,这都封了一星期了,林妹妹不知道病好点没有?只见袭人忙出来劝道,琏二奶奶早就说了,就算有绿码也不能出去,不管谁出去都得仔细他的皮!宝玉哪里肯听,匆匆说道见一眼便回!袭人见劝不住,不免伤心落下泪来,真真是一对冤家。

63、豆瓣网友@黑巧

探春道:“可知咱们这样大族人家,若被人从外头杀来,一时是杀不死的。古人说’百足之虫,死而不僵’,必须先从家里自杀自灭起来,才能一败涂地呢!”,说着,不觉流下泪来。

64、豆瓣网友@lefteyelisa

天下大势,封久必核,核久必封。

当我整理这篇文章的时候,这条动态已经有了上千次转发,豆瓣网友@起床,吃饭 ,也就是纪录片《四个春天》的导演陆庆屹,也转发了这条动态并说到:依稀回到了豆瓣盛世。

面对疫情,人们恐慌,愤怒、无助、委屈,你在其他平台看到人们对疫情的情绪通常只有两种:感动和控诉,但只有在豆瓣,你才能看到用文学调侃疫情的场面。

即使陷在生活的泥潭,我们内心依然有诗意。

这是我喜欢豆瓣的理由。

附:原文答案

01:杜拉斯——《情人》

02-05:加缪——《局外人》

06-07:马尔克斯——《百年孤独》

08:马尔克斯——《爱情和其他魔鬼》

09-10:卡夫卡——《变形记》

11-12:菲茨杰拉德——《了不起的盖茨比》

13:简·奥斯汀——《傲慢与偏见》

14:契诃夫——《小公务员之死》

15:契诃夫——《《醋栗》

16:塞林格——《破碎爱情之心》

17:托尔斯泰——《战争与和平》

18:杜穆里埃——《蝴蝶梦》

19:海明威——《流动的盛宴》

20:海明威——《永别了,武器》

21:狄更斯——《双城记》

22:茨威格——《断头皇后》

23:博尔赫斯——《另一个人》

24-25:卡尔维诺——《树上的男爵》

26:奥斯特洛夫斯基——《钢铁是怎样炼成的》

27:纳博科夫——《洛丽塔》

28:陀思妥耶夫斯基——《白痴》

29:雷马克——《西线无战事》

30:伊里夫和彼得罗夫——《十二把椅子》

31:莎士比亚——《麦克白》

32:莎士比亚——《哈姆雷特》

33:太宰治——《人间失格》

34:村上春树——《挪威的森林》

35:村上春树——《海边的卡夫卡》

36:川端康成——《雪国》

37:J.K.罗琳——《哈利波特》

38:吕克·贝松——《这个杀手不太冷》

39:刘伟强——《无间道》

40:王家卫——《重庆森林》

41:康德——《实践理性批判》

42:黄永玉——《平常的沈从文》

43-44:鲁迅——《故乡》

45-47:鲁迅——《秋夜》

48:鲁迅——《书信集·致萧军》

49:王小波——《爱你就像爱生命》

50:张枣——《镜中》

51:余秀华——《我爱你》

52-53:钱钟书——《围城》

54:张爱玲——《爱》

55-57:张爱玲——《红玫瑰与白玫瑰》

58-59:张爱玲——《小团圆》

60:陈忠实——《白鹿原》

61:王小波——《黄金时代》

62-63:曹雪芹——《红楼梦》

64:罗贯中——《三国演义》

为本次活动自制了一张简单的海报,嘻嘻

image

最新增加

豆瓣网友@莫比乌斯社畜灯

我毫无指望的等着我的小区解封,这种等待注定是漫长的,我在深似地狱的没完没了的被捅里等待,生怕在哪个没有48h核酸证明的日子里迷失方向,开始是等待,后来我发现等待成为了习惯。

——塞缪尔·贝克特:《等待戈多》

豆瓣网友@9703

最沉重的负担压迫着我们,让我们屈服于它,把我们压到地上。但在每次的核酸检测中,女人总渴望承受一个咽拭子的摩擦。于是,最沉重的负担同时也成了最强胜的生命力的影像。

——米兰·昆德拉:《不能承受的生命之轻》

豆瓣网友@阿丽惬

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a green code。

——简·奥斯汀:《傲慢与偏见》

豆瓣网友@庐山烟雨

正叹他人是皇码,那知自己归来时空伴随。

——曹雪芹:《好了歌注》

豆瓣网友@薇薇2021

说好的十四天,少一个时辰,也不是十四天。

——陈凯歌:《霸王别姬》

豆瓣网友@落山山山风

劝君更做一核酸,西出阳关无绿码。

——王维:《送元二使安西》

豆瓣网友@走光的鹰

李白乘舟将欲行,忽闻此地已封城。东边新增西清零,道是无情疫有情。

——李白:《赠汪伦》

豆瓣网友@摩西不夜奔

仰天大笑出门去,我辈岂是黄码人。

——李白:《南陵别儿童入京》

豆瓣网友@斯尽

抽刀断水水更流,本地新增愁更愁。

——李白:《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

豆瓣网友@王子异不买了

莫愁前路无知己,天下谁人不核酸。

——高适:《别董大二首》

豆瓣网友@本雅鸣

垂死病中惊坐起,缘是核酸已过期。

——元稹:《闻乐天授江州司马》

来源:豆瓣

沒有留言:

張貼留言